Перевод: с французского на русский

с русского на французский

râpé de copeaux

См. также в других словарях:

  • râpé — 1. (râ pé, pée) part. passé de râper1. Usé par la râpe. •   Le freux a le bec moins gros, moins fort et comme râpé, BUFF. Ois. t. V, p. 76. •   J ai du bon tabac dans ma tabatière ; J en ai du fin et du râpé, LATTAIGNANT Chanson..    Fig. et… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rapé — I. Rapé, [rap]ée. part. II. Rapé. s. m. Raisins mis dans un tonneau sur lesquels on verse du vin pour le raccommoder, & pour le rendre meilleur. Passer du vin par le rapé, sur le rapé. c est du vin refait, il sent le rapé. On appelle Rapé de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • RÂPÉ — s. m. Raisin nouveau qu on met dans un tonneau pour raccommoder le vin quand il se gâte. Passer du vin par le râpé, sur le râpé.   Il se dit aussi Du vin qui a passé par le râpé. Il ne nous a donné à boire que du râpé, du mauvais râpé.   Râpé de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RÂPÉ — n. m. Boisson que l’on obtient en faisant passer de l’eau sur le marc de raisin. Ce n’est pas du vin, c’est du râpé. Il ne nous a donné à boire que du râpé. Il se dit aussi du Raisin nouveau qu’on met dans un tonneau pour améliorer le vin quand… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • râpe — [ rap ] n. f. • XVIe; raspe 1202; du germ. °raspôn, par le lat. raspa « grappe de raisin » I ♦ Agric. Ce qui reste des grappes une fois qu on les a pressées, ou que les grains sont tombés ou ont été enlevés. ⇒ 2. rafle. ♢ Ce qui reste d un épi… …   Encyclopédie Universelle

  • râpé — râpe [ rap ] n. f. • XVIe; raspe 1202; du germ. °raspôn, par le lat. raspa « grappe de raisin » I ♦ Agric. Ce qui reste des grappes une fois qu on les a pressées, ou que les grains sont tombés ou ont été enlevés. ⇒ 2. rafle. ♢ Ce qui reste d un… …   Encyclopédie Universelle

  • être râpé — ● être râpé verbe passif Être réduit en petits éléments (poudre, miettes, fins copeaux, etc.) à l aide d une râpe : Du gruyère râpé. Être très usagé au point que l étoffe montre la trame : Un pardessus râpé. ● être râpé (expressions) verbe passif …   Encyclopédie Universelle

  • raper — rap [ rap ] n. m. • 1983; mot angl., de to rap « donner des coups secs » ♦ Anglic. Style de musique disco dont les paroles, hachées, sont récitées sur un fond musical très rythmé. ⇒aussi 2. break, smurf. « Le rap, c était loin d être mon truc,… …   Encyclopédie Universelle

  • râper — rap [ rap ] n. m. • 1983; mot angl., de to rap « donner des coups secs » ♦ Anglic. Style de musique disco dont les paroles, hachées, sont récitées sur un fond musical très rythmé. ⇒aussi 2. break, smurf. « Le rap, c était loin d être mon truc,… …   Encyclopédie Universelle

  • Canulars Dans La Technique — Il existe beaucoup de canulars dans la technique. Les victimes de ces canulars sont souvent des personnes qui ne connaissent pas (encore) tous les termes techniques : les personnes extérieures à la discipline, et les débutants (stagiaires,… …   Wikipédia en Français

  • Galette de pommes de terre — Latkes en train de frire. Ceux ci ont été faits à partir de pommes de terre pelées dans la longueur. La galette de pommes de terre est une préparation culinaire à base de pommes de terre, généralement frite à la poêle. Les recettes en sont… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»